This site uses cookies
We use cookies for optimizing our website for you and for being able to continuously improve it. By continuing to use the website, you agree the usage of cookies. Further information about cookies can be found in our privacy policy.

Sound Booster FAQ
des questions fréquemment posées

FAQ - Sound Booster - Généralement

Quels véhicules peut-on équiper ultérieurement d'un Sound Booster ? Est-ce aussi possible pour ma voiture ?

En principe, le Sound Booster Pro de KUFATEC peut être installé dans chaque véhicule qui a un bus CAN de moteur. Il faut qu'il y ait suffisamment de place pour le générateur de son ou au dessous de caisse de la voiture ou dans le compartiment de la roue de secours.
Trouvez le bon kit du Sound Booster

Combien est-ce qu'un Sound Booster coûte ?

Le prix dépend du kit qui doit être installer. Si vous voudriez intensifier votre Sound Booster déjà installé de l'usine, c'est naturellement moins cher que si vous équipez celui-ci ultérieurement complètement.
Si nous avons déjà installé un kit spécifique pour votre modèle de voiture, nous offrons celui-ci dans notre boutique avec le prix respectif.
Pour des offres et des installations d'essai, envoyez-nous un e-mail ou utilisez le formulaire de contact.
Trouvez le bon kit pour votre voiture

Comment ou bien où le Sound Booster est-il connecté et posé ?

Le générateur de son est placé au dessous de caisse du véhicule ou dans le compartiment de la roue de secours, s'il n'y a pas suffisamment de place au dessous de caisse. Les modules sont placés à l'intérieur et puis encore connectés.

De quelle taille le générateur de son est-il ?

Le générateur sphérique de son a une circonférence d'environ 64 cm, le diamètre est d'environ 20 cm et la hauteur d'environ 16 cm.

Est-ce que le générateur de son est intégré dans l'échappement ?

Non, on n'intègre pas le générateur de son dans le système d'échappement. L'Active Sound System est ainsi aussi déposable à tout moment.

Puis-je poser le Sound Booster moi-même ou faut-il que j'aille à un garage qualifié ?

Cela dépend du kit que vous voulez installer. Le kit spécifique au véhicule p. ex. peut être posé par vous-même. Le générateur de son du kit universel doit être soudé encore, ce qu' un garage qualifié devrait faire plutôt vraisemblablement, comme p. ex. un de nos partenaires d'installation.
Nos partenaires d'installation

Qu'est-ce que le générateur de son est exactement et comment est-ce qu'il fonctionne ?

À ce sujet, regardez le fonctionnement du Sound Booster Pro.

Le système est-il posé de façon visible ?

Non, le système est posé au dessous de caisse du véhicule ou le cas échéant dans le compartiment de la roue de secours et ne change absolument pas l'aspect original de la voiture.

Est-ce que j'entends le son aussi dans ma voiture ?

Oui, dépendant du profil sonore choisi du moment.

Faut-il que je pose automatiquement deux générateurs de son, si j'ai un système Duplex ?

Non, cela n'a rien à voir là-dedans.

Puis-je commander le système par mon navigateur automobile / MMI / CIC etc. ?

Oui, c'est déjà possible dans certains types de véhicule. Par exemple par le régulateur de vitesse ou par Drive Select dans l'Audi A3 8V, A8 4H et Q7 4M.
Regardez notre liste des possibilités de commande :
Les possibilités de commande

Faut-il absolument que le bouton-poussoir soit posé vers l'avant ?

Si vous envisagez de mettre le système en marche et à l'ârret en conduisant, le bouton-poussoir devrait naturellement se situer à l'avant dans la zone atteignable ou vous utilisez notre télécommande et n'avez pas du tout besoin de poser le bouton-poussoir.
Nos extensions

Puis-je commander le Sound Booster aussi par un autre bouton que le bouton-poussoir ?

Oui, dans certains marques et modèles de voiture. Vous trouvez nos possibilités actuelles ici :
Toutes les possibilités alternatives de commande

Combien de degrés de son sont à la disposition ?

Avec le logiciel Sound Booster Pro de KUFATEC, vous pouvez enregistrer jusqu'à 6 profils de son, dans lesquels vous pouvez définir individuellement comment le son doit être selon tour par minute. Vous pouvez aussi désactiver les profils.
Regardez le logiciel

Par quoi les degrés de son diffèrent-ils ?

En ce qui concerne les profils standards, le profil suivant est toujours un peu plus intensif et plus fort que le profil précédent.
Avec le logiciel, vous pouvez régler vos profils tout individuellement.

Puis-je aussi désactiver des profils ?

Oui, vous pouvez désactiver les profils 1–5, de façon que seulement les profils 0 et 6 sont à la disposition ; soit MARCHE et ARRÊT.

Peut-on aussi éteindre le système ?

Oui, on peut éteindre le système par le bouton-poussoir, par la télécommande ou par des possibilités intégrées dans le véhicule.

Puis-je aussi poser deux générateurs de son ?

Oui, si vous avez suffisamment de place au dessous de caisse du véhicule ou p. ex. dans le compartiment de la roue de secours, vous pouvez poser un deuxième générateur de son avec le kit d'extension de KUFATEC.

Où puis-je faire installer le Sound Booster ?

Vous pouvez faire installer le Sound Booster Pro dans chaque garage qualifié.
Nous avons aussi des partenaires d'installation, qui s'y connaissent déjà en le système.
Trouvez un partenaire d'installation près de chez vous

Le Sound Booster ne fonctionne pas après l'installation. Où est l'erreur ? Est-ce que le module est défectueux ?

Après la pose de l'Active Sound System, il y a quelques petites erreurs qui peuvent arriver pendant la connexion. À l'aide de l'indication d'état par DEL, vous pouvez remédier à quelques problèmes vous-même.
À ce sujet, regardez notre page d'aide avec des sources d'erreur fréquentes et comment vous pouvez les corriger :
Diagnostic d'erreur

Pourquoi je n'entends pas de son quand j'ai équipé mon Audi ultérieurement du kit universel ?

Si vous avez équipé le système ultérieurement dans un Audi A8 4H, A6 4G ou A7 4G, il faut coder ce qui suit :
Adresse 09 byte 11 : mettre bit 6 sur 1.

Après le codage réussi, le Sound Booster est activé au démarrage du moteur dans le mode dynamique de l'Audi Drive Select ou peut être activé dans le mode individuel, si les paramètres pour moteur/boîte de vitesses et son de moteur sont mis sur dynamique.

Le kit d'équipement ultérieur d'Audi pour le A4/A5 ne devient pas plus fort par le module de KUFATEC. Pourquoi ?

Le kit d'équipement ultérieur d'Audi pour le A4 8K et A5 8T possède un réglage qui ne permet pas au système de dépasser un certain volume.
Nous pouvons abolir cette réduction. À cet effet, acquérez la mise à jour suivante (mise à jour complète) dans notre boutique et envoyez-nous l'appareil de commande.

Comment peut-on commander le système ? Par une appli, par le levier du régulateur de vitesse etc. ?

Faut-il coder le véhicule après l'installation ?

Non, on ne doit coder rien.
Le Sound Booster ne fonctionne pas après l'installation ? Regardez notre diagnostic d'erreur.
Corrigez des erreurs vous-même

Y a-t-il une expertise du TÜV (Association de supervision technique) pour l'enregistrement ?

Non, en Allemagne le système n'est pas autorisé dans le trafic (Road Traffic Licensing Regulations). Pour les autres pays, veuillez observer les lois applicables pour l'immatriculation des véhicules.

FAQ - Sound Booster - Téléchargements

À quoi le firmware sert-il ?

Le firmware est le système d'exploitation du logiciel.

Pourquoi l'installation de pilotes est-elle nécessaire ?

Malheureusement, des pilotes appropriés pour le procédé utilisé de notre matériel sont livrés seulement à partir de et avec Windows 10. Par conséquent l'installation est nécessaire, si vous utilisez un des systèmes d'exploitation nommés dans ce qui suit.

Vous avez besoin de pilotes pour :

  • Windows XP SP3
  • Windows Vista
  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 8.1

FAQ - Sound Booster - Logiciel

Est-ce que j'ai le logiciel déjà sur mon ordinateur ?

Non, il faut que vous téléchargiez le logiciel et puis que vous l'installiez. Télécharger le logiciel dans la zone de téléchargement.

Le logiciel est-il payant ? Si oui, combien le logiciel coûte-il ?

Non, le logiciel est complètement gratuit et chacun avec un Sound Booster de KUFATEC peut le télécharger.

Où je trouve le logiciel pour la modification des profils de son ?

Vous pouvez télécharger le logiciel sur ce site.

Quels systèmes d'exploitation sont supportés ?

  • Windows XP SP3
  • Windows Vista
  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 8.1
  • Windows 10

Le logiciel est aussi disponible pour Mac !

Comment j'obtiens une connexion à mon véhicule ?

Avec un câble mini USB et un ordinateur.

Puis-je entendre la modification en direct ?

Oui, vous le pouvez. Si vous modifiez un ou plusieurs points, vous pouvez cliquer sur « tester » et accélérer, lorsque l'allumage est enclenché, ou avec la pédale d'accélérateur virtuelle du logiciel ou aussi avec la pédale d'accélérateur de votre voiture.

Quelles modifications puis-je effectuer avec le logiciel ?

Avec le logiciel, tous les profils disponibles peuvent être modifiés.

Des fonctions actuelles sont :

  • Activer / désactiver un profil
  • Réglages Power-Start
  • Réglages concernant le point mort irrégulier
  • Représentation des caractéristiques de son du module par les diagrammes caractéristiques du nombre de tours et du volume
  • Sélecteur des profils confortable pour une commande intégrée dans le véhicule p. ex. via Drive Select

D'une part, on peut régler le volume dans la zone respective de nombre de tours (0-100%) ici, d'autre part, en plus, le nombre de tours réel peut être mappé sur un nombre de tours virtuel.

Quels avantages le logiciel présente-il au contraire de systèmes disponibles sur le marché (appli pour portable, levier du régulateur de vitesse etc.) ?

Vous pouvez effectuer des réglages très détaillés et sauvegarder jusqu'à 6 profils. Ainsi vous pouvez générer un son individuel pour chaque nombre de tours. Par exemple, vous pouvez créer un « profil autoroute » , dans lequel vous diminuez le volume à partir de 130 km/h. Autres applis peuvent régler le volume à un niveau élevé ou baissé seulement pour le son entier.
En plus, vous pouvez télécharger autres profils sur notre site web.

Puis-je créer des profils de son supplémentaires ou les profils existants sont-ils supprimés ?

Vous pouvez sauvegarder jusqu'à 6 profils. Vous pouvez modifier les profils à volonté et aussi rétablir la configuration d'origine pour recevoir le son préréglé de nouveau.

Peut-on utiliser le logiciel aussi pour des systèmes de son déjà installés de l'usine (p. ex. Audi) ?

Pourvu que vous ayez installé notre module de KUFATEC, vous pouvez utiliser le logiciel aussi pour ces systèmes.

Est-ce que le logiciel fonctionne aussi pour des modèles plus vieux (logiciel ainsi que voiture) ?

Le logiciel fonctionne pour tous les modèles de voiture, qui ont un module Sound Booster de KUFATEC avec la version du matériel 29/15. En même temps, un état minimum du logiciel de 2.15 est supposé. Si ce n'est pas le cas, c'est possible de mettre le logiciel à jour via l'interface USB.

Si vous avez une version du matériel plus veille que 29/15, vous pouvez recevoir et télécharger une mise à jour du matériel dans la boutique.
La mise à jour du matériel dans la boutique

Où je reçois des notifications sur des nouvelles mises à jour ?

Vous trouvez des nouvelles mises à jour ou sur le site Internet Sound Booster Pro (zone de téléchargement) ou par un clic sur le bouton mise à jour dans le logiciel.

Y a-t-il un conseil pour un bon profil de son ?

Un bon profil de son est naturellement subjectif. En principe, le profil doit être adapté au véhicule respectif à l'aide du volume et de la translation possible du nombre de tours.
Vous trouvez quelques exemples dans la zone de téléchargement.

Puis-je désactiver le Sound Booster à une certaine vitesse ? P. ex. sur l'autoroute ?

Oui, vous pouvez adapter tout individuellement à votre nombre de tours.

Puis-je aussi télécharger des profils finis ?

Oui, vous pouvez télécharger des profils finis de nous sur notre site web.
Rendez visite dans l'espace des membres

Puis-je abîmer mon son par des modifications ?

Non, vous pouvez rétablir la configuration d'origine toujours. Aussi des mises à jour échouées ne peuvent pas effacer ou endommager le logiciel.

Sur quels appareils puis-je utiliser le logiciel ?

Des ordinateurs portables et des ordinateurs de bureau sont appropriés le mieux. Nous supportons Windows et Mac.

Puis-je commander le logiciel aussi avec le smartphone ?

Yes, you can use our KUFATEC Link app to control your Sound Booster.

Download at Google Play Store
Download at App Store

Si vous n'avez pas pu trouver une réponse parmi les questions fréquemment posées, demandez-nous directement.
Utilisez notre formulaire de contact ou notre hotline Sound Booster Pro * : +49 (0) 4551 80 810 888

* Veuillez tenir compte du fait que notre personnel de la hotline parle seulement allemand et anglais.