ratio

Gestione profili tramite cruise control e pulsante fornito

Se la tua vettura è dotata di cruise control e rientra in questo elenco, potrai utilizzarlo anche per la gestione dei profili del tuo Sound Booster Pro.

Viene fornita questa possibilità in base alle caratteristiche specifiche di ogni vettura e con aggiornamenti regolari.

Non tutte le marche e i modelli di vetture hanno le stesse caratteristiche, viene quindi richiesto uno sviluppo specifico per ogni singola vettura. Se la tua vettura è compatibile, tramite questo elenco puoi capire le varie modalità di controllo offerte per il tuo veicolo per gestire i profili del tuo Active Sound System.

Scopri le possibilità di controllo con comandi integrati, come ad esempio il Drive Select.

Se la tua vettura non è in questo elenco non preoccuparti, contattaci tramite l’apposito form. Controlleremo se è possibile proporti qualche opzione di comando specifica anche per la tua auto!

Avvertenze in caso di utilizzo di comandi standard assegnati alla selezione dei profili di guida: se si decide di utilizzare questo tipo di comando, non si potranno più utilizzare contemporaneamente anche il pulsante in dotazione o il telecomando.
L'assegnazione dei profili disponibili con il tasto “ignore” tramite il software Sound Booster, riabilita la gestione tramite pulsante o telecomando.

» Audi

Audi – Drive Select

Audi Sound Booster Bedienung Drive Select

Attualmente la selezione del profilo sonoro tramite Drive Select è disponibile solo per Audi A3 8V, A8 4H e Q7 4M. Seguiranno a breve altri veicoli. Anche in questo caso è possibile associare ciascun profilo a una modalità di guida. Cambiando modalità, verrà selezionato anche un differente profilo.

Audi A3 8V – Cruise Control

Audi A3 Sound Booster Bedienung Tempomat

Questa modalità di controllo è specifica per Audi A3 8V. Il sistema viene attivato o disattivato tirando la leva verso di se per almeno un secondo. I profili possono essere cambiati spingendo la leva verso l’alto o il basso. Occorre spingere la leva per almeno un secondo nella direzione desiderata. Per eseguire i comandi il motore deve essere acceso e il cruise control deve essere in modalità standby.

Audi A6, A7, A8, Q5 – Cruise Control

Audi Sound Booster Bedienung Tempomat

Questa funzione è attiva solo per Audi A3 8V, A6 4G, A7 4G, A8 4H e Q5 8R. Spingendo la leva verso l’alto per circa un secondo si passa al profilo successivo. Per tornare al profilo precedente, è sufficiente premere la leva verso il basso. Il cruise control deve essere spento. Attivazione e disattivazione del sistema avvengono tramite il menù “Suono motore” del Drive Select

» BMW

BMW – Selettore Drive experience

BMW Sound Booster Bedienung Fahrprofilschalter

Si seleziona una modalità tramite il pulsante Driving Experience. Ciascuna modalità può essere assegnata ad un profilo e attivata tramite il relativo pulsante.

BMW F-Series – Cruise Control

BMW F-Serie Sound Booster Bedienung Tempomat

Si può gestire il Sound Booster con il cruise control a motore acceso e con regolatore di velocità disattivato. Basta muovere la rotella nella direzione desiderata e tenerla premuta per modificare il profilo in uso. Se contemporaneamente si tiene premuto il pulsante RES, si può attivare e disattivare il sistema Active Sound.

BMW X3 E83 – Cruise Control

BMW X3 E83 Sound Booster Bedienung Tempomat

Con i pulsanti “+” e “-” si può modificare il profilo sonoro. Occorre premere i pulsanti per almeno un secondo, il regolateore di velocità deve essere in standby e il motore deve essere acceso. In questo caso, il sistema può essere acceso o spento solo tramite il telecomando (disponibile come accessorio) oppure scorrere i profili fino a spegnere il sistema.

BMW E-Series – Cruise Control

BMW E Serie Tempomat Sound Booster Pro

Affinchè sia possibile il controllo delle funizioni del Sound Booster, occorre premere i pulsanti per almeno un secondo, il regolateore di velocità deve essere in standby e il motore deve essere acceso. Per accendere o spegnere il sistema è necessario spingere la leva del cruise control nella direzione di marcia per almeno un secondo. Per cambiare i profili invece basta spingere la leva verso l'alto o verso il basso.

» Ford

Ford Kuga – Cruise Control

controllo del Sound Booster tramite cruise control per Ford Kuga

Con il pulsante “CAN RES” si può attivare/disattivare l’Active Sound System. Per cambiare i profili il motore deve essere acceso e il cruise control spento. A quel punto potrai selezionare il profilo successivo con il testo “SET+” o il precedente con “SET-”.

Ford Ranger – Cruise Control

Ford Ranger Steuerung Sound Booster Tempomat

Modificare i profili di tono con il "SET+" - Button (profilo alto) e il dado "SET-" - Button (profilo basso).

» Hyundai

Hyundai Santa Fe 3 – Cruise Control

Hyundai Santa Fe 3 Sound Booster Bedienung Tempomat

Utilizzare il pulsante "Annulla" per accendere il Booster audio acceso o spento. Il motore deve essere in esecuzione e il controllo di crociera deve essere spento per passare da un profilo all'altro. È possibile utilizzare il profilo "RES+" per attivare o disattivare i profili in alto e "SET-" per attivare o disattivare il basso.

Hyundai Santa Fe – Drive Mode

Hyundai Santa Fe Drive Mode Steuerung Sound Booster

È possibile assegnare i profili di "Eco" e "Sport" con un profilo e passare da questi profili tramite il pulsante "Drive Mode". Se si preme il pulsante una terza volta, il richiamo del suono è spento.

» Jaguar

Jaguar – Cruise Control

Jaguar Sound Booster Bedienung Tempomat

Le funzioni sono disponibili solo a macchina ferma e a motore acceso. Premendo il pulsante "SET+" per almeno un secondo, si passa al profilo sonoro successivo. Con il pulsante "SET-" invece si passa al profilo precedente. L'accensione e lo spegnimento del sistema sonoro sono possibili tramite il tasto "CAN". Ricordatevi che è necessaria una pressione prolungata del tasto per eseguire il comando.

Jaguar XF – Cruise Control

Jaguar XF Sound Booster Bedienung Tempomat

Le funzioni sono disponibili solo a macchina ferma e a motore acceso. Alzare la ruota per passare nei profili più elevati e verso il basso per passare alla più bassa. È possibile passare il Booster audio o disattivare con il pulsante "Resume".

» Jeep

Jeep Grand Cherokee – Cruise Control

controllo del Sound Booster tramite cruise control su Jeep Grand Cherokee

Premere il pulsante RES per almeno un secondo per accendere o spegnere il Sound Booster. Con il pulsante SET+ si seleziona il profilo superiore, con il pulsante SET- si imposta il profilo inferiore. Anche in questo caso, i pulsanti vanno tenuti premuti per almeno un secondo. Il cruise control deve essere spento.

» Kia

Kia Sorento 2013 – Cruise Control

KIA Sorento Tempomat Sound Booster Pro

Premere il pulsante CANCEL per almeno un secondo per attivare o disattivare l’Active Sound System. Il pulsante RES+ permette di selezionare il profilo superiore, mentre il pulsante SET- consente la selezione di il profilo precedente. I tasti devono essere premuti per almeno un secondo.

Kia Sorento 3 2015 – Cruise Control

KIA Sorento 2015 Tempomat

Il controllo del sistema Sound Booster Pro è uguale a quello della Kia Sorento 2013 (immagine a sinistra)

 

Kia Sportage – Cruise Control

KIA Sportage Tempomat Bedienung Sound Booster Pro

Il sistema sonoro può essere acceso o spento tramite il pulsante "CANCEL". Il pulsante va tenuto premuto per almeno un secondo affinchè il comando venga eseguito. Tramite i pulsanti "RES" è possibile cambiare il profilo sonoro al successivo o al precedente.  Il pulsante va tenuto premuto per almeno un secondo affinchè il comando venga eseguito. Il controllo del Sound Booster Pro può essere eseguito solo se il cruise control è spento e il motore è avviato.

» Land Rover

Range Rover – Cruise Control

controllo del Sound Booster tramite cruise control su Range Rover

Tieni premuto il pulsante “Cancel” per almeno un secondo per accendere o spegnere il Sound Booster.

Il cruise control deve essere disattivato e il motore acceso per selezionare i profili. Premi per almeno un secondo il pulsante “SET+” per passare a un profilo successivo e il tasto “-” per retrocedere.

» Maserati

Maserati – Steering wheel control

Maserati Sound Booster Steuerung Lenkrad

When cruise control and limiter are deactivated, you can adapt the volume by using the rocker switch of the cruise control in both tone profiles. If you push the rocker switch up, you get a profile up and if you push the rocker switch down, you get a profile down. The changes of the profiles will be automatically saved into the profile which is active.

The firmware needs to be at least version 2.77. You find the latest firmware in our sezione download.

» Mercedes-Benz

Mercedes-Benz – Agility

Mercedes Sound Booster Bedienung Agility

Ogni modalità Agility può essere associata a un profilo Sound Booster Pro. Sarà sufficiente scegliere una modalità per utilizzare il relativo profilo. L’associazione di un profilo a una determinata modalità avviene tramite il software sound-booster.

Mercedes-Benz – E-S-M

Mercedes Sound Booster Bedienung E-S-M

Le modalità di guida E, S e M possono essere associate ciascuna a un distinto profilo. Cambiando modalità si attiva anche il profilo associato.

Mercedes-Benz – Cruise Control

Mercedes Sound Booster Bedienung Tempomat

Per attivare l’Active Sound System bisogna tirare verso di sé la leva del cruise control per circa due secondi. Per spegnere il sistema, occorre spingere la leva in avanti per lo stesso tempo. L’utilizzo è possibile solo a vettura ferma e motore acceso. Per cambiare profilo, occorre premere la leva verso l’alto o verso il basso per almeno un secondo. Premendo in alto si passa al profilo successivo, premendo in basso al precedente.

» Renault

Renault Megane GT – Multimedia-System R-Link 2

Control Sound Booster Pro Renault Megane GT

With the Multimedia System you can choose a mode. This can be linked to a tone profile and depending on your selection the chosen sound profile is active.

» Porsche

Porsche Cayenne – scarico sportivo

Porsche Cayenne Sportabgasanlage Button Sound Booster

Il funzionamento è gestibile tramite il pulsante scarico sportivo. Premendo il tasto per almeno un secondo si cambiano i profili in ordine cronologico.

Porsche Cayenne 9PA – Profile Selector

Porsche Cayenne 9PA Komfort Profilselektor

Assegnare i tasti sportivi con profili individuali di tono dal software. Selezionare una modalità per utilizzare il profilo audio collegato.

Porsche Panamera – Drive Mode

Porsche Panamera Sound Booster Control Drive Mode

È possibile assegnare i profili ai singoli modi di trasmissione con il selettore profilo comodità del software. Modificare il profilo in macchina e si passare al profilo audio Booster collegato.

Porsche – Cruise Control

Porsche Panamera Tempomat Sound Booster Steuerung

Il sistema Sound Booster può essere attivato o disattivato tramite il pulsante "RESUME". E' necessario posizionare la leva su "resume" per almeno un secondo. Per cambiare i profili bisogna spingere la leva per qualche secondo verso la direzione di marcia per passare al profilo successivo e invece tirare la leva verso di se per passare al profilo precedente. Come per le altre vetture, per eseguire i comandi il motore deve essere acceso e il cruise control deve essere in modalità standby.

» Skoda

Skoda Superb – Drive Select

Skoda Sound Booster Pro Drive Select

Le modalità di guida elencate nel menù possono essere associate ai vari profili sonori.

Assegna il profilo desiderato al selettore profilo comfort tramite il software Sound Booster.

Fatto questo, selezionando una modalità di guida verrà attivato il relativo profilo sonoro.

Skoda – Cruise Control

Skoda Sound Booster Pro Tempomat

Tira la leva verso di te per almeno un secondo per attivare e disattivare il Sound Booster Pro. Spingendo la leva verso l’alto si può selezionare il profilo successivo. Premendola verso il basso, si torna al profilo precedente. Il cruise control deve essere in modalità standby e il motore deve essere acceso per gestire le varie funzioni.

» Tesla

Tesla S – System / Touchscreen

Tesla S integrated system / touchscreen

With the touchscreen you can switch the Sound Booster Pro on or off. Set the bar of the option "range mode" (vehicle menu) either to "on" or "off".

Tesla S – Cruise Control

Tesla cruise control Sound Booster Pro

Il sistema audio attivo può essere acceso o spento se la leva cruise control viene tirata verso di voi (almeno per un secondo). Spingere la leva verso l'alto per un secondo per ottenere un profilo alto e spingerlo verso il basso per ottenere uno verso il basso. I profili possono essere cambiati durante la guida, ma il controllo di crociera deve essere attivato.

» Volkswagen

VW – Driving Mode

VW Sound Booster Bedienung Driving Mode

Selezionando una modalità tramite Driving Mode, si attiva il profilo sonoro dell’Active Sound System, associato tramite il software Sound Booster.

Per cambiare il profilo è sufficiente selezionare un’altra modalità.

VW Passat – Cruise Control

VW Passat Bedienung Tempomat Sound Booster Pro

Per accendere il sistema Sound Booster, occorre spingere in avanti la leva del cruise control per circa un secondo. Ripetendo l’operazione il sistema si spegne. Il comando funziona solo a macchina ferma e motore acceso. Premere la leva verso l’alto o il basso per modificare i profili.

VW T5, Polo 9N – Cruise Control

VW T5, Polo 9N, 6R Tempomat Sound Booster Pro

La gestione del sistema tramite cruise control permette solo di modificare il profilo in uso. Non è possibile accendere o spegnere il Sound Booster. Se il cruise control è disattivato e il motore acceso, potrai modificare il profilo in uso premendo la leva verso l’alto o verso il basso per un secondo.

VW T6 – Cruise Control

VW T6 Tempomat Sound Booster Pro

L’Active Sound System può essere acceso o spento con il pulsante “CNL”. Occorre tener premuto il pulsante per circa un secondo. Con i tasti “+” e “-” si può selezionare il profilo successivo o precedente. Anche in questo caso il pulsante dovrà essere premuto per almeno un secondo, il motore dovrà essere acceso e il cruise control in modalità standby.

VW Polo 6R – Cruise Control

VW 6R Tempomat Sound Booster Pro

Il sistema Sound Booster è gestibile solo  se il cruise control è in modalità standby e il motore è acceso. Il cambio dei profili è possibile solo con la marcia in folle. Per cambiare i profili è sufficiente premere uno dei tasti laterali della leva per passare al successivo profilo o al precedente.

VW Touareg – Cruise Control

VW Touareg Tempomat Auspuffsound

La gestione delle funzioni del sistema Sound Booster possono essere eseguite solo a motore acceso e a macchina ferma. Premendo il tasto "+" per almeno un secondo si passa al profilo sonoro successivo. Premento il tasto "-" per almeno un secondo si passa al profilo sonoro precedente.

» Volvo

Volvo XC60 – Cruise Control

Volvo  Sound Booster Cruise Control

Non trovi la tua vettura questa lista?

Inviaci una richiesta indicando i dettagli e il numero di telaio della tua vettura. Saremo lieti di verificare se sia possibile adattare alla tua vettura un’opzione di controllo del Sound Booster Pro System. Ci metteremo in contatto con te il prima possibile.

Somma 9 a 4.